When, on active service, any enrolled person has been sentenced by a court-martial to dismissal, or to transportation or imprisonment whether combined with dismissal or not, the prescribed officer may direct that such person may be retained to serve in the ranks, and such service shall be reckoned as part of his term of transportation or imprisonment, if any.