Notwithstanding anything contained in the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908), or the Code of Criminal Procedure, 1898 (5 of 1898), the Court of the Judicial Commissioner shall record evidence and judgments in such manner and prescribe such forms to be used in proceedings before it, as it may direct by rules made by it with the sanction of the Chief Commissioner.