Whenever any water shall be fouled by the Gas of the said Company, they shall forfeit to the person whose water shall be so fouled for every such offence a sum not exceeding two hundred rupees, and a further sum, not exceeding one hundred rupees, for each day during which the offence shall continue, after the expiration of twenty-four hours from the service of notice of such offence.